19 de desembre del 2011

Etiòpia (Àfrica)

Nadal 2011


Etiòpia


RESUM

-RUTA NORD ETIÒPIA: 13 dies... Addis Ababa (1) - Bahar Dar (2) - Gondar (2) - Muntanya Simien (2) - Gondar (1) - Lalibella (3) - Addis Ababa (2).
-SEGURETAT: Sorprenentment molt segur. 
-TRANSPORTS: Si no teniu molts dies, és millor volar entre les grans ciutats. Ethipian Airlines no és 100% fiable, s'aconsella reservar dos dies al final del viatge a Addis Ababa per si l'últim vol falla. Entre Bahar Dar i Gondar es pot fer fàcilment en minibus (65 Birr).
-GASTRONOMIA: Els plats típics del país no ens han agradat gaire, masses espècies i força picant. Però és molt fàcil trobar carn i peix (llac Tana) amb arròs i verdures. Les sopes boníssimes.
-MONEDA: 1€ = 22'5 Birr (els bancs fan molt bon canvi)
-PREUS ORIENTATIUS: Una habitació doble: uns 370 Birr (16€).A la capital més cars.
                                  Sopar: 40-60 Birr (2 € per persona)
                                  Ampolla d'aigua 1'5L: 10 Birr (0'40€)
                                  1 kilo de plàtans: 10 Birr (0'40€)
                                  1h internet: 30 Birr (1'35 €)
-EL MILLOR: Veure la gent, interactuar amb ells. Passejar pels carrers.
-EL PITJOR: Addis Ababa, la capital, no val gaire la pena.



Ja hem arribat a Etiòpia, un país majoritàriament agrícola on bona part dels seus 83 milions d’habitants viuen del cafè. Els cristians ortodoxos (60%) i els musulmans (30%) hi conviuen sense cap problema.


27-12-2011. Addis Ababa 
(Taitu hotel: Molt segur i confortable. Hab. doble amb lavabo, tv i internet: 320 birr=14€). Només hem passat 1 dia a la capital però ja hem pogut veure que hi ha molts contrastos: zones amb edificis molt moderns... 



... però d’altres (la majoria) amb carrers sense asfaltar on la gent viu en barraques o fins i tot al carrer.

La cerimònia del cafè és molt coneguda a tot el país i es fa vàries vegades al dia... llàstima que no ens agradi el cafè perquè fa molt bona olor!
Preparen el cafè en una gerra especial que posen sobre la brasa, i el beuen acompanyat d'un bol de crispetes


28-12-2011. Bahar Dar 
(Blue Nile hotel: Hab. doble amb lavabo, tv i esmorzar: 15€). Després de sobrevolar quilòmetres de desert, hem arribat al nord...

Heu vist quin aeroport? Era igual esperar les maletes dins que fora!

En aquesta zona hi ha un llac enorme (el llac Tana) i tot és ben verd. El que més ens ha sorprès fins ara d'aquests dues ciutats que hem visitat és que mantenen els carrers molt nets!
Hi ha un passeig paral·lel al llac que sempre està ple de gent... aquí tothom va a peu, i de nit és molt segur anar pel carrer!


De dia fa moltíssima calor i nosaltres anem amb samarreta, però els etíops es protegeixen del sol amb una mena de llençol blanc. De nit fa més fresca, ells es lliguen una manteta i nosaltres el jersei.
La gent ens mira encuriosida a tot arreu, però tothom és súper agradable!

Des de la ciutat has de contractar una barca (36€ anar i tornar) perquè et portin de ruta a l'altra banda del llac per visitar els monasteris...
Home pescant al llac Tana (2.156 km2)
A l'altra banda has de pagar entrada (per ajudar a la comunitat) i els monjos t'ensenyen el monasteri...

Hem visitat 4 monasteris, però tots són ben iguals...
Estan fets de fang i palla
Per fora tenen forma circular...
... a dins hi ha una sala quadrada on només pot entrar el sacerdot per resa, i les parets estan recubertes de dibuixos cristians, per explicar la Bíblia a la gent analfabeta.

De tornada a la ciutat hem passejat pel mercat... 

Hem agafat un minibús per fer un trajecte de 4h fins al destí següent. Pel camí hem passat per un munt de poblats típics molt autèntics...
Cliqueu a sobre si voleu veure'n els detalls


30-12-2011. Gondar 
Aquesta ciutat ens ha agradat molt. Pel carrer hem conegut un noi que xerrava bastant bé anglès i que ens ha ensenyat el seu barri...

No sabeu com s'ha posat de contenta aquesta noia quan li hem donat uns llapis per seguir fent els deures de mates!
 


El noi que hem conegut ens ha ensenyat casa seva, on viuen ell i sa mare. Tot en 7 o 8m2: dos llits, un prestatge, unes quantes fotos i un mini foc... sense lavabo.
La foto està feta des de l'altre llit


Castell de Fasilides (Patrimoni de la Humanitat)
Detall del sostre de l'església Debré Birhan, plena d'àngels!


Per nosaltres avui és 31 de desembre de 2011, però pels etíops és 21 de desembre de 2004. Sigui com sigui enguany ens quedarem sense celebrar el canvi d'any, ja que ells ho celebren el nostre 11 de setembre, quan les plantes i els arbres comencen a florir.

 Bon any nou 2012!!!
Sanat farah wa khare 2012!!! 



1-1-2012. Parc nacional Simien 
Ha valgut la pena fer 4h de trajecte en una "fragoneta" destartalada per anar al parc nacional Simien per passar-hi un parell de dies...

Fent amics pel trajecte
Una mare ben jove
La caminata i les vistes de les muntanyes són molt maques...

En aquestes muntanyes viuen milers de micos (els Baboon Gelada) als que et pots apropar sense cap problema, són molt amigables.
Treient-se paràsits els uns als altres
Baboon mascle
Baboon femella... jeje
I com sempre, el millor ha estat el contacte amb la gent, sobretot amb els nens!

2-1-2012. Debrak 
Baixant de la muntanya Simien el mercat i el poble de Debrak és una visita obligada!



Venent tela i fils de colors per fer els mocadors (Gabi) que porten els etíops

3-1-2012. Lalibella 
(Lalibella hotel: Hab. doble amb lavabo: 19€).
 Si fins ara ens havia agradat Etiòpia, aquesta ciutat ens ha encisat totalment...
Fins aquí venen milers de pelegrins cada Nadal per resar a les seves esglésies, tallades completament a la roca durant el s.XI i que estan declarades Patrimoni de la Humanitat...
Passejant pels carrers de Lalibella
Als peus de la ciutat trobem, dins la roca, l'església de Sant George

Davant de l'església

Entrar a aquestes esglésies és una experiència que no es pot descriure...

... milers de creients s'hi apleguen per resar durant hores...

... i molts d'ells ens donaven la benvinguda i les gràcies per visitar Lalibella

Pelegrins vinguts d'arreu del país es reuneixen, durant dies, en un descampat

Aquests dies el mercat està més viu que mai...
... es vénen animals i s'intercanvien tota mena de productes,

6-1-2012. Addis Ababa

De tornada a la capital no hem fet gaire cosa... visitar un dels mercat més grans d'Àfrica, on es pot trobar qualsevol producte (el Mercatto) i passejar pels carrers per veure l'ambient, perquè avui aquí celebren el dia de Nadal i la gent surt amb les seves millors gales al carrer!

Hem compartit moments de passió per Etiòpia amb el Jose i el David...
Chicos, esperamos volver a veros pronto!


A i A
 

P.s: Sense cap mena de dubte... s'ha de visitar Etiòpia (i a poder ser durant el Nadal)


20 comentaris:

  1. Ei, al final ja sabem el lloc i el quan. Pefecte.
    Tot just us anava a enviar un mail per saber si marxàveu o no, que vosaltres ja heu penjat el post.
    Nosaltres no tenim tants dies, i hem decidit anar a la zona de Briançon a fer esquí de muntanya, ara que ja sembla que ha nevat, i així posem a prova la furgo en condicions hivernals.
    Que us vagi molt bé, i ja intentarem seguir el bloc.
    Bon viatge.

    ResponElimina
  2. Anònim25/12/11

    Feliz Navidad, y mejor viaje, besitos desde Mallorca

    ResponElimina
  3. Bona entrada d'any! I un millor 2012!!
    Etiòpia.. l'apuntaré a la llista..
    Des de Filipines o Singapur us seguiré, segur!

    Molts petons,
    Anna

    ResponElimina
  4. Anònim28/12/11

    Ja torno a estar verda de l'enveja...! tot i que a mi l'Àfrica negra..???? como que no me llama!!!!! però és el fet...grrrrrrr!!!!!! des de Càceres un altre cop!!!!! grrrrrrr!!!!!!

    ResponElimina
  5. Anònim30/12/11

    urte berri on!!No dejais de ponernos los dientes largos!!!Prometemos vengarnos al llegar al Libano.
    Disfrutar del viaje y,por favor,viajar mas en bus que en avion!!!
    Bona entrada d'any!!
    Edurne eta xatur euskalherriatik!!

    ResponElimina
  6. Anònim30/12/11

    Ole ole ja tornem a tenir en marxa el blog,, i això que quan em vareu dir que marxàveu a Etiòpia vaig pensar que estàveu grillats,, i es que només feia quatre dies que havíeu tornat,,, i contradiccions de la vida, ara em fa una sana enveja aquest tarannà vostre de conèixer món,,,,
    “Repetimos” : cuideu-vos i gaudiu. Petoonnss Mami/Sué

    ResponElimina
  7. Anònim31/12/11

    Bona entrada d´any!! (ó Urte berri on que decimos por aquí)
    Al final lo habéis conseguido, eh? y otra vez dando envidia. Esta vez no te han dejado pilotar? (viendo la cinta de equipaje el avión sería casi de juguete, no?)
    Pues nada a seguir disfrutando y ya contaréis cómo celebran allí la entrada del nuevo año.

    Molts petons

    Iñigo eta Ainhoa

    ResponElimina
  8. Anònim31/12/11

    ´Ja és ben veritat que a la vida podem triar poques coses...ens neixen com poden i on les coordenades manen . A vegades hi ha un afany malaltís de l'atzar de fer difícil aquest pas en el que hi ha poc de la nostra voluntat.
    No se perquè em sobta més aquesta pobresa...si és tan pobra com les altres?
    La veritat és que l'Àfrica negra, m'imposa...!i tampoc sé perquè.
    Quines experiències tan bèsties es desprenen d'aquests viatges...quina enveja...quina enveja!!!! Petons ( Desde Càceres)

    ResponElimina
  9. Mami/Sué31/12/11

    Tenen raó el comentari anterior: la pobresa a més de sobtar i d'imposar,, fereix...
    I, ens hauria de fer reflexionar sobre la sort que hem tingut d’haver nascut amb aquesta part de la coordenada !!!!
    I em ve al cap un desig : que tothom que ho necessiti trobi una ma que el pugui ajudar!!!!!!!
    Destacaria dues fotos: els ulls preciosos i alegres de la nena,, I, la foto de l’Albert en la que surt amb altres vailets.. .molt tendre.
    Aprofito per desitjar -vos una vegada més des de la distància, una bona sortida d’any 2011 i un millor 2012. Us estimen i us esperem. Mami/Sué

    ResponElimina
  10. Belén31/12/11

    Al blog teniu un poeta!!!...S'amaga a Cáceres...:)
    Ens repetirem: quina il·lusió tornar a tenir blog!!!Què li demanem al 2012?? Que torneu a compartir amb nosaltres les vostres vides!!!
    Una forta abraçada!!!Snif, snif...
    Belén&Toni

    ResponElimina
  11. Ara ja oficialment BON ANY NOU I BONS VIATGES PEL 2012!
    Les fotos em segueixen semblant impressionants!!!
    I a mi que m'agrada molt el cafè... per què el combinen amb crispetes???
    Molts petons des d'una ciutat radicalment oposada, Singapur.

    Anna

    ResponElimina
  12. Anònim1/1/12

    Molt Bon Any 2012.
    A nosaltres ja se'ns han acabat les vacancetes.
    Quina enveja que feu.

    Miquel i Elisenda.

    ResponElimina
  13. Anònim1/1/12

    Desde Mallorca
    y trabajando, feliz 2012.
    Si la envidia fuera tiña....muchos besos y seguir compartiendo estas vivencias tan especiales, muchas gracias y besitos.

    ResponElimina
  14. Anònim1/1/12

    Bony any 2012!!!
    Continueu ensenyant-nos llocs perduts pel món i aprofiteu tot el que pogueu..
    Petons from Segur de Calafell

    ResponElimina
  15. Anònim3/1/12

    BON ANY ALS DOS DE PART NOSTRA I DEL PEP, QUE ESTA MOLT CALENTET, L'HA PRES EL SEIENT AL PACO JEJEJE EL MAL CRÍA...I ES DIVERTEIX AMB LES GRACIETES QUE FA. QUE PASEU UNA BONA ENTRADA D'ANY I AQUI US ESPEREN. PETONETS CARME

    ResponElimina
  16. Núria3/1/12

    Hola guapos!
    Molt bon any 2012! Segur que serà ben especial, jejeje!
    Sou uns cracks! Al final heu aconseguit posar en marxa el bloc! Que bé! Recordant vells temps!
    Bé, gaudiu del viatge i aprofiteu aquests dies de vacances... ens veiem ben aviat!
    Un petó!

    ResponElimina
  17. Anònim3/1/12

    Perdó...una pregunta: els Baboon qui són? els de les ulleres de sol??? el mascle sembla el de la samarreta blava i el de la negra, no ho se veure...perquè està una mica desnutrit...! La veritat és que es veuen feliços !!!Tenen casa??? o són nòmades..? M'agradaria ser un Baboon!!!!!!! petons, com sempre des de Càceres

    ResponElimina
  18. Anònim7/1/12

    Nens!!!!
    Molt Bon Any!!!
    Que maco tot el reportatge del viatge...m'afegeixo a les enveges generals.
    Aviat m'ho explicareu entre classe i classe!!
    A disfrutar!!! Petonets!
    Elena

    ResponElimina
  19. Anònim10/1/12

    Buenas.

    Para mí también fue un placer conoceros y compartir la noche vieja. Ahora ánimo con la vuelta al cole.

    Las fotos son excelentes.

    Un fuerte abrazo,

    David

    ResponElimina
  20. Anònim11/1/12

    Buenas.

    Para mí también fue un placer conoceros y compartir la noche vieja. Ahora ánimo con la vuelta al cole.

    Las fotos son excelentes.

    Un fuerte abrazo,

    David

    ResponElimina

Si ens voleu escriure alguna cosa,
estarem encantats de tenir notícies vostres!
A & A